钞票对东岸的公路系统有着不可名状的的胆怯，就像五岁孩子被扔进了潘神的迷宫。在启程前天，他抓了个姑娘去看有瀑布的房子，但绝望的迷失在了匹兹堡的近郊，并且险象丛生。这让那姑娘从此对他敬而远之，也让他对自己的车技有了客观的认识，而到纽约的四百英里突然显得异常漫长与坎坷。不过好在这不是他一个人的任务，他还要载着另外两条人命和他们的那合起来比他还多的行李。
        滨州大部分地方都是毫无特征的丘陵，上面不时会出现散发迥异味道的牛羊，一切显得十分有机与无害。路途波澜不惊，他的信心便不切实际的膨胀起来，导致到了纽约，他便马上成了迷路的兔子，还要和巨蟒与毒蛇争抢道路。曼哈顿冷漠的车流使他感受到了前所未有的无助，那条小命儿根本就掌握在那些凶狠顽强的出租车司机手里。等他到了冯姨的避难所，就像个被打足了吗啡的精神病人。感谢她的好心收留，还有郭姑娘的强大魄力，他才安然无恙的从地头蛇那里脱险，并最终成功逃离了那放射混乱的漩涡。在纽约这危机四伏的地方，这两个人居然一副繁荣昌盛的样子。
        去波士顿的路上他听的是炼金术和符号主义的故事。随着逐渐远离的纽约，他的神智也开始恢复正常。剑桥绝对是做学问的地方，就连他这种带着旅行的巨大疲惫和对陌生环境难以控制的焦虑的人，在看到查里斯河的时候也感受到了出门后的第一次平静。他见到了哈佛忙碌于期末考试的众人，心怀愧疚的打搅了临风两天，并莫名其妙的在理查德那阅读了淮河治水的纪实文学。
        不管哪里，警察都勤劳的像刚下过雨后的蚜虫，让他前后吃了三张罚单。司法孔武有力，对他必定毫无同情，而他违法乱纪又是事实，只不过他真不知道什么地方不能停车。他怀疑所有的路牌都是什么巨大的阴谋一部分。
        路途多坎坷，最终到了海边的时候他首先跑去吃贝，酒吧里有吵闹的渔夫和彪悍的女人，一个醉醺醺的年轻人吹嘘他卖龙虾发家致富的故事。波特兰是个十分安静的东北方小城，坐落在一个半岛，似乎一切都在走的距离。他的临时住所是个散发着潮气的地下室，窗户不能上锁，房顶上有零星的洞。房东是个很显岁月但十分硬朗的中年男人，这周要跑去加拿大参加儿子的毕业典礼，楼上是个粉刷匠，在上面是缅因艺术学院的毕业生，拥有自己的画室和对学校的满腹不懈。晚上他们和钞票聚集在烤架前相互问好，喝了啤酒，讨论市政府莫名其妙的官方垃圾袋，酒吧里被连续打碎的坐便器，过度捕捞前龙虾的嚣张气焰，和隐蔽的华人社区。再晚些时候，只剩他一个人坐在地下室的那个散发着潮味的沙发上，巨大的恐惧开始袭来。这是一种极为奇妙的感觉，来自于对陌生事物的焦虑，对陌生人的不信任，小时黑暗恐惧的残留，与外界的缺乏联系和对个人安全的不确定。很遗憾这已不是去年暑假前，他一个电话便可受到无偿的鼓励，驱散一切牛鬼蛇神，现在他要对环境进行纯理性分析并完完全全的自我说服。
        第二天傍晚他发现了这里绚丽的日落和缓慢旋转的天空。草地上有弹吉他的男女，奔跑的孩子们，树上有看日落的年轻人。一切都很平和，很善良。