若不是碰巧遇上了神秘的暴雪女士，丹巴克在走的时候估计依然会闷闷不乐。他决定回去迅速投入工作，并期待一年后出现在那个尔湾的圣地。即便如此，他还是紧张的像犯烟瘾，在酒店屋子的角落里搜索着那并不存在的可能被遗忘的东西。他说那个旅行箱基本是他的全部家当，而且他最痛恨中产阶级好少年，这些人从不懂得人间疾苦，却总以为整个美国都是他们的同类。
       丹巴克说他小时候和双胞胎哥哥一起候被父亲绑架到养鸡场，他的哥哥记得鸡，他记得警察和胖女士。丹巴克说他上大学的时候忍饥挨饿抗了三个月，朋友在他家附近中了七颗子弹，而霰弹枪听起来像爆米花，以及若干有着相似本质的事件。丹巴克觉得堪萨斯城的名字无比的愚蠢，因为城市的大部分地区其实在密苏里，而他住在最混乱的在堪萨斯的那边。
       如果丹巴克遭绑架的例子是由于美国最糟糕的家长，那么安娜便把绑架提升到了日常生活的一部分。丹巴克和这个巴西姑娘攀比绑架经历的时候，钞票一直观察着坐在安娜旁边的墨西哥青年。这家伙显然不满被安娜忽视，所以偶尔发出一些大胆的言论。钞票简直觉得自己是来观察社会动态与人际关系，这可比流体模拟或者简化的动画物理模型要有意思的多。他的学术收获实在少的可怜，即便连他的教授与朋友的论文讨论他都没能参加。而已上那些对话都发生在西谷拉弗的最后一天，全因为他们坐在学生志愿者的休息室里无所事事。
       在这之前的迪斯尼聚会上安娜把她的巴西教授介绍给了钞票。愤愤不平巴西教授说这里这么多的男人怎么没人来找安娜搭讪。钞票说你以为我在干嘛。这教授又说他这种人居心叵测，一定会叫孩子们多加留神，还显示出了一副酒精摄入过量的样子，接着对西谷拉弗的腐败表示了强烈的不满，还对巴西总统多加赞扬，以及更为令他乍舌的言论，一切都超脱了形式主义的交流，蕴含了丰富却缺乏利用价值的信息。
       还有德国青年，因为没拿到Rockstar工作室的邀请而充满失落，又被钞票残忍的变相炫耀打击了自信心。之后他觉得自己一定像茶君一样被人痛恨，也理解了茶君为何乐此不疲。

       志愿者们其实大多血统纯正，多是惧怕孤独，渴望姑娘，基本上对事物缺乏好奇，不知道一个人吃饭是一件令人高兴的事的年轻人(1)。

       下飞机的时候他又遇到了来自索马里的出租车司机，他曾在也门教数学和阿拉伯语。他说海盗们都是人民英雄，都是因为帝国主义在他们的海岸上丢弃装满垃圾的集装箱，并肆无忌惮的偷他们的鱼，说的钞票简直就要为索马里的百姓拍案而起。

       新奥尔良不是善良的地方，不过有人说要寻找江洋大盗，山里的神仙，还有艾泽拉斯的部落首领什么的。他刚离开他那小世界一点点，就碰到了各式各样奇怪的人。这经历引来了V君的羡慕，他说拖家带口并且生活安逸是无法历险的，不会为了报销旅费而做每天六小时的志愿服务，或者和有夜游症的家伙睡同一张床，甚至对陌生人也都彻底的缺乏好奇。钞票可一点也不憧憬革命之路或者美国丽人，即便后院住着一家子猫头鹰。

 

(1) "不知道一个人吃饭是一件令人高兴的事" 来自安宁，这次他得标明引用.